人間の特性と資質 内 わがまま 語彙セット:完全かつ詳細なリスト
「人間の特性と資質」内の「わがまま」語彙セットは国際標準教材から厳選され、短期間で語彙をマスターできます。定義、例文、標準発音を網羅…
Lingolandでこの語彙セットを学習
今すぐ学習every man for himself and the devil shall take the hindmost
/ˈevri mæn fɔːr hɪmˈself ænd ðə ˈdevl ʃæl teɪk ðə ˈhaɪndmoʊst/
(idiom) 自分勝手な振る舞いが横行し、脱落者は見捨てられる
例:
When the company started failing, it became every man for himself and the devil take the hindmost.
会社が傾き始めると、自分勝手な振る舞いが横行し、脱落者は見捨てられる状態になった。
every miller draws water to his own mill
/ˈevri ˈmɪlər drɔːz ˈwɔːtər tuː hɪz oʊn mɪl/
(idiom) 我田引水, 誰もが自分の利益を図る
例:
In business, you have to be careful because every miller draws water to his own mill.
ビジネスでは誰もが我田引水(がでんいんすい)なので注意が必要です。
near is my shirt, but nearer is my skin
/nɪr ɪz maɪ ʃɜrt, bʌt ˈnɪr.ər ɪz maɪ skɪn/
(idiom) 背に腹は代えられない
例:
I'd like to help the charity, but near is my shirt, but nearer is my skin, and I must pay my own bills first.
慈善団体を助けたいのですが、背に腹は代えられないので、まずは自分の支払いを済ませなければなりません。
self-preservation is the first law of nature
/ˌselfˌprezərˈveɪʃən ɪz ðə fɜrst lɔ əv ˈneɪtʃər/
(idiom) 自己保存は自然の第一法則
例:
He ran from the fire without looking back; after all, self-preservation is the first law of nature.
彼は振り返らずに火事から逃げました。結局のところ、自己保存は自然の第一法則なのです。
/ˈsɛlfɪʃnəs noʊz noʊ baʊndz/
(idiom) わがままに際限がない, 欲にきりがない
例:
He took the last piece of bread without asking anyone; his selfishness knows no bounds.
彼は誰にも聞かずに最後のパンの一切れを取りました。彼のわがままには際限がありません。
selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live
/ˈsɛlfɪʃnəs ɪz nɑt ˈlɪvɪŋ æz wʌn ˈwɪʃəz tu lɪv, ɪt ɪz ˈæskɪŋ ˈʌðərz tu lɪv æz wʌn ˈwɪʃəz tu lɪv/
(phrase) 利己主義とは自分の望むように生きることではなく、他人に自分の望むように生きるよう要求することだ
例:
Oscar Wilde famously said that selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.
オスカー・ワイルドは、利己主義とは自分の望むように生きることではなく、他人に自分の望むように生きるよう要求することだという有名な言葉を残した。