Набор лексики Невежество в Знание и понимание: Полный и подробный список
Набор лексики 'Невежество' в 'Знание и понимание' тщательно отобран из стандартных международных учебных источников, помогает освоить лексику за короткое время. Полная компиляция определений, иллюстративных примеров и стандартного произношения...
Изучить этот набор лексики в Lingoland
Изучить сейчас
/juːz jʊər hɛd/
(idiom) подумать головой, включить мозги
Пример:
Come on, use your head! There must be a simpler way to do this.
Давай, подумай головой! Должен быть более простой способ сделать это.
/aʊt əv jʊər dɛpθ/
(idiom) не в своей тарелке, не по зубам
Пример:
I felt completely out of my depth in the advanced physics class.
Я чувствовал себя совершенно не в своей тарелке на продвинутом курсе физики.
/jʊər ɡɛs ɪz æz ɡʊd æz maɪn/
(idiom) твое предположение так же хорошо, как и мое, я тоже не знаю
Пример:
Why did he leave so suddenly? Your guess is as good as mine.
Почему он ушел так внезапно? Твое предположение так же хорошо, как и мое.
get the wrong end of the stick
/ɡɛt ðə rɔŋ ɛnd əv ðə stɪk/
(idiom) неправильно понять, перепутать
Пример:
I think you've got the wrong end of the stick; I meant we should meet for coffee, not dinner.
Я думаю, ты неправильно понял; я имел в виду, что нам стоит встретиться за кофе, а не за ужином.
/nɑt noʊ biːnz əˈbaʊt/
(idiom) ничего не знать о, ни черта не смыслить в
Пример:
He claims to be an expert, but he doesn't know beans about quantum physics.
Он утверждает, что эксперт, но он ничего не знает о квантовой физике.
/fɔr ðə laɪf əv ju/
(idiom) хоть убей, ни за что
Пример:
I can't remember his name for the life of me.
Я не могу вспомнить его имя хоть убей.
/kloʊzd bʊk/
(idiom) закрытая книга, неизвестная тема
Пример:
Quantum physics is a closed book to me.
Квантовая физика для меня закрытая книга.
/əz klɪr əz mʌd/
(idiom) темный лес, совершенно непонятно
Пример:
His explanation of the new policy was as clear as mud.
Его объяснение новой политики было темным лесом.
not know your ass from your elbow
/nɑt noʊ jʊər æs frəm jʊər ˈɛl.boʊ/
(idiom) ничего не смыслить, быть полным идиотом
Пример:
He's so incompetent, he doesn't know his ass from his elbow.
Он настолько некомпетентен, что ничего не смыслит.
/meɪk hɛdz ɔr teɪlz əv/
(idiom) разобраться в, понять
Пример:
I can't make heads or tails of these instructions.
Я не могу разобраться в этих инструкциях.