Ensemble de vocabulaire Ignorance dans Connaissances et compréhension : Liste complète et détaillée
L'ensemble de vocabulaire 'Ignorance' dans 'Connaissances et compréhension' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant
/juːz jʊər hɛd/
(idiom) utiliser sa tête, réfléchir
Exemple:
Come on, use your head! There must be a simpler way to do this.
Allez, utilise ta tête ! Il doit y avoir un moyen plus simple de faire ça.
/aʊt əv jʊər dɛpθ/
(idiom) dépassé, hors de sa profondeur
Exemple:
I felt completely out of my depth in the advanced physics class.
Je me sentais complètement dépassé dans le cours de physique avancée.
/jʊər ɡɛs ɪz æz ɡʊd æz maɪn/
(idiom) votre supposition est aussi bonne que la mienne, je n'en sais pas plus que vous
Exemple:
Why did he leave so suddenly? Your guess is as good as mine.
Pourquoi est-il parti si soudainement ? Votre supposition est aussi bonne que la mienne.
get the wrong end of the stick
/ɡɛt ðə rɔŋ ɛnd əv ðə stɪk/
(idiom) mal comprendre, se méprendre
Exemple:
I think you've got the wrong end of the stick; I meant we should meet for coffee, not dinner.
Je pense que tu as mal compris ; je voulais dire qu'on devrait se rencontrer pour un café, pas pour le dîner.
/nɑt noʊ biːnz əˈbaʊt/
(idiom) ne rien connaître à, ne pas savoir un broc de
Exemple:
He claims to be an expert, but he doesn't know beans about quantum physics.
Il prétend être un expert, mais il ne connaît rien du tout à la physique quantique.
/fɔr ðə laɪf əv ju/
(idiom) pour la vie de moi, absolument pas
Exemple:
I can't remember his name for the life of me.
Je ne peux pas me souvenir de son nom pour la vie de moi.
/kloʊzd bʊk/
(idiom) livre fermé, sujet inconnu
Exemple:
Quantum physics is a closed book to me.
La physique quantique est un livre fermé pour moi.
/əz klɪr əz mʌd/
(idiom) aussi clair que de la boue, incompréhensible
Exemple:
His explanation of the new policy was as clear as mud.
Son explication de la nouvelle politique était aussi claire que de la boue.
not know your ass from your elbow
/nɑt noʊ jʊər æs frəm jʊər ˈɛl.boʊ/
(idiom) ne pas savoir faire la différence entre son cul et son coude, ne rien y connaître
Exemple:
He's so incompetent, he doesn't know his ass from his elbow.
Il est tellement incompétent, il ne sait pas faire la différence entre son cul et son coude.
/meɪk hɛdz ɔr teɪlz əv/
(idiom) comprendre, saisir
Exemple:
I can't make heads or tails of these instructions.
Je n'arrive pas à comprendre ces instructions.