throw together
US /θroʊ təˈɡeð.ər/
UK /θroʊ təˈɡeð.ər/
1.
состряпать, сделать наспех
to make or prepare something quickly and without much care
:
•
I had to throw together a quick dinner before the guests arrived.
Мне пришлось быстро состряпать ужин до прихода гостей.
•
The report was clearly thrown together at the last minute.
Отчет был явно наспех составлен в последнюю минуту.
2.
собрать, объединить
to bring people or things together in a casual or unplanned way
:
•
They just threw together a small party for his birthday.
Они просто устроили небольшую вечеринку в честь его дня рождения.
•
The team was thrown together from various departments.
Команда была собрана из разных отделов.