strike out
US /straɪk aʊt/
UK /straɪk aʊt/
1.
потерпеть неудачу, выбыть
to fail at something, especially in baseball when a batter fails to hit three pitches and is out
:
•
The batter struck out, ending the inning.
Бэттер выбыл, завершив иннинг.
•
I tried to start my own business, but I struck out.
Я пытался начать свой бизнес, но потерпел неудачу.
2.
отправиться, начать
to set out on a new course or venture, often with determination
:
•
After college, she decided to strike out on her own and travel the world.
После колледжа она решила отправиться в самостоятельное путешествие по миру.
•
He struck out in a new direction with his research.
Он двинулся в новом направлении со своим исследованием.
3.
вычеркнуть, исключить
to remove or cancel something by drawing a line through it
:
•
Please strike out any incorrect information on the form.
Пожалуйста, вычеркните любую неверную информацию в форме.
•
The judge ordered the testimony to be struck out from the record.
Судья приказал исключить показания из протокола.