stand out a mile
US /stænd aʊt ə maɪl/
UK /stænd aʊt ə maɪl/
1.
выделяться на милю, быть очень очевидным
to be very obvious or noticeable
:
•
Her bright red dress made her stand out a mile in the crowd.
Ее ярко-красное платье заставило ее выделяться на милю в толпе.
•
His dishonesty began to stand out a mile after a few weeks.
Его нечестность стала очевидной за милю через несколько недель.