scuttle

US /ˈskʌt̬.əl/
UK /ˈskʌt̬.əl/
"scuttle" picture
1.

ведро для угля, угольный ящик

a metal container with a sloping hinged lid and a handle, used to fetch and store coal for a domestic fire

:
He carried the coal scuttle to the fireplace.
Он отнес ведро для угля к камину.
The old house still had a coal scuttle next to the hearth.
В старом доме все еще стояло ведро для угля рядом с очагом.
1.

проворно бежать, семенить

run with short, quick steps

:
The mouse scuttled across the floor.
Мышь пробежала по полу.
The crab scuttled sideways into its hole.
Краб проворно заполз боком в свою нору.
2.

затопить, отказаться

deliberately sink (one's own ship)

:
The crew decided to scuttle the ship to prevent it from falling into enemy hands.
Экипаж решил затопить корабль, чтобы он не попал в руки врага.
They had to scuttle the old vessel as it was no longer seaworthy.
Им пришлось затопить старое судно, так как оно больше не было пригодно для плавания.