revealing

US /rɪˈviː.lɪŋ/
UK /rɪˈviː.lɪŋ/
"revealing" picture
1.

разоблачительный, открывающий

making interesting or significant information known, especially information previously kept secret

:
The documentary offered a revealing look into the artist's private life.
Документальный фильм представил разоблачительный взгляд на личную жизнь художника.
His latest book contains some very revealing insights into his political views.
Его последняя книга содержит очень разоблачительные взгляды на его политические убеждения.
2.

откровенный, прозрачный

(of clothing) allowing a lot of the wearer's body to be seen

:
She wore a very revealing dress to the party.
Она надела очень откровенное платье на вечеринку.
His shirt was so thin it was almost revealing.
Его рубашка была такой тонкой, что почти откровенной.