rein

US /reɪn/
UK /reɪn/
"rein" picture
1.

повод, поводья

a long, narrow strap attached to a bridle, used to guide or check a horse

:
•
He pulled on the reins to slow down the horse.
Он потянул за поводья, чтобы замедлить лошадь.
•
The rider held the reins firmly.
Всадник крепко держал поводья.
:
bridletackharness
2.

контроль, власть

the power to direct and control; control

:
•
The new manager took the reins of the department.
Новый менеджер взял бразды правления отделом.
•
She has full rein over the project.
У нее полный контроль над проектом.
:
controlauthoritypowercommandmastery
1.

управлять, сдерживать

to direct or check a horse by pulling on its reins

:
•
He reined in the horse just before it bolted.
Он остановил лошадь, прежде чем она понеслась.
•
The rider carefully reined the stallion.
Всадник осторожно управлял жеребцом.
:
controlcurbcheckrestraingovern
2.

обуздать, ограничить

to control or limit something

:
•
The government tried to rein in spending.
Правительство пыталось обуздать расходы.
•
She needs to rein in her temper.
Ей нужно сдерживать свой характер.
:
curbrestrainlimitcontrolcheck
:
hold the reinsfree rein