reach

US /riːtʃ/
UK /riːtʃ/
"reach" picture
1.

дотянуться, достичь

stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something

:
He reached for the book on the top shelf.
Он потянулся за книгой на верхней полке.
Can you reach the remote control?
Ты можешь дотянуться до пульта?
2.

достичь, прибыть

arrive at a place

:
We finally reached our destination after a long journey.
Мы наконец-то достигли нашего пункта назначения после долгого путешествия.
The news of his success reached his hometown quickly.
Весть о его успехе быстро достигла его родного города.
3.

достичь, добиться

succeed in achieving or doing something

:
She hopes to reach her full potential.
Она надеется полностью реализовать свой потенциал.
The company aims to reach its sales target by year-end.
Компания стремится достичь своей цели по продажам к концу года.
1.

досягаемость, предел

the extent or distance to which someone or something can extend

:
The fruit was just beyond my reach.
Фрукт был чуть вне моей досягаемости.
Keep medicines out of the reach of children.
Храните лекарства в недоступном для детей месте.
2.

доступ, охват

the ability to contact or communicate with someone

:
I tried to call him, but he was out of reach.
Я пытался ему позвонить, но он был вне зоны доступа.
The organization has a wide reach, helping people across the globe.
Организация имеет широкий охват, помогая людям по всему миру.