put/get someone's back up
US /pʊt/ɡɛt ˈsʌm.wʌnz bæk ʌp/
UK /pʊt/ɡɛt ˈsʌm.wʌnz bæk ʌp/
1.
выводить из себя, раздражать
to annoy someone
:
•
His arrogant attitude really puts my back up.
Его высокомерное отношение действительно выводит меня из себя.
•
Don't say things that will get her back up.
Не говори того, что выведет ее из себя.