put someone in the picture
US /pʊt ˈsʌm.wʌn ɪn ðə ˈpɪk.tʃər/
UK /pʊt ˈsʌm.wʌn ɪn ðə ˈpɪk.tʃər/
1.
ввести кого-либо в курс дела, поставить в известность
to give someone all the necessary information about a situation
:
•
Can you put me in the picture about what happened at the meeting?
Можешь ввести меня в курс дела о том, что произошло на встрече?
•
I'll need to put him in the picture before he starts the new project.
Мне нужно будет ввести его в курс дела, прежде чем он начнет новый проект.