pull up

US /pʊl ʌp/
UK /pʊl ʌp/
"pull up" picture
1.

остановиться, подъехать

to stop a vehicle

:
The taxi pulled up right in front of the building.
Такси подъехало прямо к зданию.
He pulled up to the curb and waited.
Он подъехал к бордюру и ждал.
2.

выдернуть, вытащить

to remove something from the ground, especially by pulling

:
She pulled up the weeds in her garden.
Она выдернула сорняки в своем саду.
The farmer pulled up the old fence posts.
Фермер выдернул старые столбы забора.
3.

открыть, вывести

to access or display information on a computer or screen

:
Can you pull up the latest sales report?
Можете вывести последний отчет о продажах?
I need to pull up my account details.
Мне нужно открыть данные моего аккаунта.
4.

улучшить, подтянуться

to improve one's performance or behavior

:
You need to pull up your grades if you want to get into college.
Тебе нужно подтянуть оценки, если хочешь поступить в колледж.
The team needs to pull up their socks and start winning.
Команде нужно подтянуться и начать выигрывать.