play on
US /pleɪ ɑn/
UK /pleɪ ɑn/

1.
продолжать играть, играть дальше
continue to play a game or sport
:
•
Despite the rain, the teams decided to play on.
Несмотря на дождь, команды решили продолжить игру.
•
The referee signaled for them to play on after a minor foul.
Судья дал сигнал продолжать игру после незначительного фола.
2.
сыграть на, использовать
exploit or take advantage of a situation or feeling
:
•
He tried to play on her sympathy to get what he wanted.
Он пытался сыграть на ее сочувствии, чтобы получить желаемое.
•
The advertisement aims to play on people's fears of missing out.
Реклама направлена на то, чтобы сыграть на страхах людей что-то упустить.