Значение слова "pinch hitter" на русском

Что означает "pinch hitter" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

pinch hitter

US /ˈpɪntʃ ˌhɪt.ər/
UK /ˈpɪntʃ ˌhɪt.ər/
"pinch hitter" picture

Существительное

1.

пинч-хиттер, запасной бьющий

a baseball player who bats in place of another player, especially when a hit is particularly needed

Пример:
The coach sent in a pinch hitter in the bottom of the ninth inning.
Тренер выпустил пинч-хиттера в нижней части девятого иннинга.
The pinch hitter hit a home run to win the game.
Пинч-хиттер выбил хоум-ран, чтобы выиграть игру.
2.

замена, помощник в экстренной ситуации

a person or thing that is brought in to help in an emergency or difficult situation

Пример:
When the main speaker got sick, they had to find a pinch hitter at the last minute.
Когда основной докладчик заболел, им пришлось в последнюю минуту найти замену.
Our team needed a pinch hitter for the critical project.
Нашей команде нужен был помощник в экстренной ситуации для критического проекта.
Изучите это слово на Lingoland