nerves of steel
US /nɜrvz əv stil/
UK /nɜrvz əv stil/

1.
стальные нервы, выдержка
the ability to remain calm and courageous in difficult or dangerous situations
:
•
The bomb disposal expert had nerves of steel, calmly defusing the device.
У специалиста по обезвреживанию бомб были стальные нервы, он спокойно обезвредил устройство.
•
You need nerves of steel to be a successful surgeon.
Вам нужны стальные нервы, чтобы быть успешным хирургом.