make someone's skin crawl
US /meɪk ˈsʌm.wʌnz skɪn krɔːl/
UK /meɪk ˈsʌm.wʌnz skɪn krɔːl/

1.
вызывать мурашки по коже, вызывать отвращение, пугать
to make someone feel disgusted, afraid, or uncomfortable
:
•
The way he stares at people really makes my skin crawl.
То, как он смотрит на людей, действительно вызывает у меня мурашки по коже.
•
That horror movie made my skin crawl.
Этот фильм ужасов вызвал у меня мурашки по коже.