jar

US /dʒɑːr/
UK /dʒɑːr/
"jar" picture
1.

банка, кувшин

a cylindrical container made of glass or clay, typically having a wide mouth and no handles, used for storing food or other items

:
•
She filled the jar with homemade jam.
Она наполнила банку домашним вареньем.
•
He keeps his coins in a large glass jar.
Он хранит свои монеты в большой стеклянной банке.
:
containerpotcanistervessel
1.

трясти, раздражать

send a painful or unpleasant shock through (someone or something)

:
•
The sudden stop jarred the passengers forward.
Внезапная остановка тряхнула пассажиров вперед.
•
The loud noise jarred my nerves.
Громкий шум потряс мои нервы.
:
joltshakerattledisturbupset
2.

контрастировать, не гармонировать

be incongruous or in conflict

:
•
His casual attire jarred with the formal setting.
Его повседневная одежда резко контрастировала с официальной обстановкой.
•
The bright colors jarred against the muted tones of the room.
Яркие цвета резко контрастировали с приглушенными тонами комнаты.
:
clashconflictdisagreediscordgrate
:
jarringcookie jar