Значение слова "home run" на русском
Что означает "home run" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
home run
US /ˈhoʊm rʌn/
UK /ˈhəʊm ˌrʌn/
Существительное
1.
хоум-ран
a hit in baseball that allows the batter to circle all the bases and score a run, usually by hitting the ball out of the playing field
Пример:
•
He hit a grand slam home run in the bottom of the ninth inning.
Он выбил гранд-слэм хоум-ран в нижней части девятого иннинга.
•
The crowd erupted when she hit a towering home run.
Толпа взорвалась, когда она выбила высокий хоум-ран.
Синоним:
2.
успех, триумф
a complete success
Пример:
•
Her presentation was a real home run; everyone was impressed.
Ее презентация была настоящим успехом; все были впечатлены.
•
The new marketing campaign was a home run for the company.
Новая маркетинговая кампания стала успехом для компании.
Синоним: