hang on to
US /hæŋ ɑːn tə/
UK /hæŋ ɑːn tə/
1.
держаться за, сохранять
to keep something; to not let go of something
:
•
Please hang on to your ticket, you'll need it to exit.
Пожалуйста, держитесь за свой билет, он понадобится вам для выхода.
•
She decided to hang on to her old car for a few more years.
Она решила сохранить свою старую машину еще на несколько лет.
2.
цепляться за, придерживаться
to continue to believe in or adhere to something, especially an idea or hope
:
•
Despite the setbacks, they continued to hang on to their dream.
Несмотря на неудачи, они продолжали цепляться за свою мечту.
•
You have to hang on to hope, even when things are tough.
Вы должны держаться за надежду, даже когда все тяжело.