fit

US /fɪt/
UK /fɪt/
"fit" picture
1.

подходить, быть впору

be of the right shape and size for

:
•
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
•
Does this jacket still fit you?
Эта куртка тебе еще подходит?
:
suitmatchcorrespondconform
2.

соответствовать, подходить

be suitable for or to

:
•
This description doesn't fit the facts.
Это описание не соответствует фактам.
•
His behavior doesn't fit his reputation.
Его поведение не соответствует его репутации.
:
suitmatchaccordharmonize
3.

вмещать, устанавливать

put or insert (something) into a space or container

:
•
Can you fit all these books into one box?
Можешь вместить все эти книги в одну коробку?
•
We need to fit a new lock on the door.
Нам нужно установить новый замок на дверь.
:
insertinstallplaceput
1.

посадка, подгонка

the way in which something fits

:
•
The dress has a good fit.
Платье хорошо сидит.
•
Check the fit of the new component.
Проверьте подгонку нового компонента.
:
cutstyleshapeform
2.

приступ, пароксизм

a sudden violent attack of a disease or a sudden period of uncontrolled activity

:
•
He had a sudden fit of coughing.
У него случился внезапный приступ кашля.
•
The child threw a temper fit.
Ребенок закатил истерику.
:
seizurespasmboutattack
1.

в хорошей форме, здоровый

in good health, especially because of regular physical exercise

:
•
She stays fit by running every day.
Она поддерживает форму, бегая каждый день.
•
He's very fit for his age.
Он очень в хорошей форме для своего возраста.
:
healthyathleticrobustvigoroustrimtonedin shapewell
2.

подходящий, годный

suitable or appropriate for a particular purpose or occasion

:
•
Is this movie fit for children?
Этот фильм подходит для детей?
•
He's not fit to be a leader.
Он не годен быть лидером.
:
suitableappropriateaptproperqualified
:
fitnessfittedfit intofit infitted carpetkeep-fitclose-fitting