drop like flies
US /drɑp laɪk flaɪz/
UK /drɑp laɪk flaɪz/

1.
падать как мухи, умирать в больших количествах
to fall ill, die, or fail in large numbers
:
•
During the flu season, employees started to drop like flies.
Во время сезона гриппа сотрудники начали падать как мухи.
•
The small businesses in the area started to drop like flies after the new superstore opened.
Малые предприятия в этом районе начали разоряться как мухи после открытия нового супермаркета.