Значение слова "dog whistle" на русском

Что означает "dog whistle" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

dog whistle

US /ˈdɔːɡ ˌwɪs.əl/
UK /ˈdɔːɡ ˌwɪs.əl/
"dog whistle" picture

Существительное

1.

собачий свисток

a high-pitched whistle used to call or train dogs, inaudible to the human ear but audible to dogs

Пример:
He used a dog whistle to get his pet's attention.
Он использовал собачий свисток, чтобы привлечь внимание своего питомца.
The trainer blew the dog whistle, and the dog immediately sat down.
Дрессировщик свистнул в собачий свисток, и собака немедленно села.
2.

скрытый сигнал, закодированное сообщение

a coded message or phrase communicated to a specific group of people without being understood by others outside the group

Пример:
The politician's speech contained several dog whistles aimed at his base.
Речь политика содержала несколько скрытых сигналов, направленных на его электорат.
The advertisement used a subtle dog whistle to appeal to a specific demographic.
Реклама использовала тонкий скрытый сигнал, чтобы привлечь определенную демографическую группу.
Изучите это слово на Lingoland