dear

US /dɪr/
UK /dɪr/
"dear" picture
1.

дорогой, любимый

regarded with deep affection; cherished

:
•
She is a dear friend to me.
Она мне дорогая подруга.
•
My dear child, you must be careful.
Мое дорогое дитя, ты должен быть осторожен.
:
belovedcherishedpreciouslovedesteemed
2.

уважаемый, дорогой

used in polite or formal address as a sign of respect or affection

:
•
Dear Mr. Smith, I am writing to inform you...
Уважаемый господин Смит, пишу, чтобы сообщить вам...
•
Oh dear, what a mess!
О боже, какой беспорядок!
3.

дорогой, стоимостный

expensive; costing a lot of money

:
•
The new car was very dear.
Новая машина была очень дорогой.
•
Housing in this city is quite dear.
Жилье в этом городе довольно дорогое.
:
expensivecostlypriceyhigh-pricedoverpriced
1.

дорогой, любимый

a beloved or cherished person

:
•
Come here, my dear.
Иди сюда, мой дорогой.
•
Thank you, dear, for your help.
Спасибо, дорогой, за твою помощь.
:
sweetheartdarlinglovehoneyprecious
1.

о боже, ой

used in exclamations of surprise, distress, or sympathy

:
•
Oh dear, I forgot my wallet!
О боже, я забыл свой кошелек!
•
Oh dear, are you alright?
О боже, ты в порядке?
:
for dear life