catch up on
US /kætʃ ʌp ɑːn/
UK /kætʃ ʌp ɑːn/
1.
наверстать упущенное, разобрать
to do something that you have not been able to do recently and that you need to do
:
•
I need to catch up on my sleep this weekend.
Мне нужно наверстать упущенное со сном на этих выходных.
•
She spent the afternoon catching up on her emails.
Она провела вторую половину дня, разбирая свои электронные письма.
2.
узнать новости, быть в курсе
to learn or hear about the latest news or information about someone or something
:
•
Let's meet for coffee and catch up on all the gossip.
Давай встретимся за кофе и узнаем все сплетни.
•
I called my friend to catch up on her news.
Я позвонил другу, чтобы узнать его новости.