burn your fingers
US /bɜrn jʊər ˈfɪŋɡərz/
UK /bɜrn jʊər ˈfɪŋɡərz/
1.
обжечься, пострадать
to suffer unpleasant results of an action, especially by losing money
:
•
He burned his fingers badly in that risky investment.
Он сильно обжегся на этой рискованной инвестиции.
•
After trying to fix the car himself, he burned his fingers and had to pay even more for professional repairs.
После попытки починить машину самостоятельно, он обжегся и пришлось заплатить еще больше за профессиональный ремонт.