bum

US /bʌm/
UK /bʌm/
"bum" picture
1.

бомж, бездельник

a person who is lazy, unemployed, and without a home

:
•
He lives like a bum, always asking for money.
Он живет как бомж, всегда просит денег.
•
The park bench was occupied by a sleeping bum.
Скамейка в парке была занята спящим бомжом.
:
hobotrampvagabonddrifterloafer
2.

попа, ягодицы

(informal, chiefly US) the buttocks

:
•
He fell and landed on his bum.
Он упал и приземлился на попу.
•
My bum is sore from sitting all day.
Моя попа болит от сидения весь день.
:
buttocksassrearbottomderriere
1.

бездельничать, слоняться

to live as a bum; to loaf or idle

:
•
He decided to bum around Europe for a few months.
Он решил бездельничать по Европе несколько месяцев.
•
Don't just bum around all day; find something productive to do.
Не бездельничай весь день; найди что-нибудь полезное.
:
loafidleloungelazedawdle
2.

стрельнуть, клянчить

(informal) to borrow without intending to return; to cadge

:
•
Can I bum a cigarette off you?
Могу я стрельнуть у тебя сигарету?
•
He's always trying to bum money from his friends.
Он всегда пытается стрельнуть денег у своих друзей.
:
cadgescroungemoochspongebeg
1.

отстойный, плохой

(informal) of poor quality or undesirable

:
•
This movie is really bum.
Этот фильм действительно отстойный.
•
I got a bum deal on that car.
Я получил плохую сделку по этой машине.
:
badpoorinferiorlousycrappy