idle

US /ˈaɪ.dəl/
UK /ˈaɪ.dəl/
"idle" picture
1.

бездействующий, праздный, неработающий

not active or in use

:
•
The factory has been idle for months.
Завод простаивает бездействующим уже несколько месяцев.
•
He spent his idle hours reading books.
Он проводил свои свободные часы за чтением книг.
:
inactiveunusedunoccupiedemptyvacant
:
activebusyworking
2.

праздный, ленивый

lazy; avoiding work

:
•
He was criticized for being idle and not contributing to the team.
Его критиковали за праздность и отсутствие вклада в команду.
•
An idle mind is the devil's workshop.
Праздный ум — мастерская дьявола.
:
lazyindolentslothfulinactiveunemployed
:
industriousdiligenthardworking
1.

бездельничать, работать на холостом ходу

to spend time doing nothing or being inactive

:
•
He would often idle away his afternoons watching TV.
Он часто бездельничал по вечерам, смотря телевизор.
•
The car engine was idling quietly.
Двигатель автомобиля тихо работал на холостом ходу.
:
loungeloafdawdlelazeloiter
:
worklaboroperate