back off
US /bæk ˈɔf/
UK /bæk ˈɔf/
1.
отступить, отказаться
to retreat or withdraw from a situation or confrontation
:
•
The police told the crowd to back off.
Полиция приказала толпе отступить.
•
He wouldn't back off even when I threatened to call the security.
Он не хотел отступать, даже когда я пригрозил вызвать охрану.
2.
отстать, перестать приставать
to stop bothering or criticizing someone
:
•
Just back off and leave me alone!
Просто отстань от меня!
•
I wish he would back off and stop interfering in my life.
Я бы хотел, чтобы он отстал и перестал вмешиваться в мою жизнь.