Conjunto de vocabulário Operações e Procedimentos em Ciência Médica: Lista completa e detalhada
O conjunto de vocabulário 'Operações e Procedimentos' em 'Ciência Médica' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland
Aprender agora
/ˌæm.pjəˈteɪ.ʃən/
(noun) amputação
Exemplo:
The doctor performed an amputation of the infected leg.
O médico realizou uma amputação da perna infectada.
/ˈbaɪ.pæs/
(noun) contorno, desvio, ponte de safena;
(verb) contornar, ignorar
Exemplo:
The new bypass will significantly reduce traffic congestion in the town center.
O novo contorno reduzirá significativamente o congestionamento do tráfego no centro da cidade.
/ˌsɝː.kəmˈsɪʒ.ən/
(noun) circuncisão
Exemplo:
Religious circumcision is a common practice in many cultures.
A circuncisão religiosa é uma prática comum em muitas culturas.
/ˈæn.dʒi.oʊˌplæs.ti/
(noun) angioplastia
Exemplo:
The patient underwent an angioplasty to clear the blocked artery.
O paciente foi submetido a uma angioplastia para desobstruir a artéria bloqueada.
/ˌæp.enˈdek.tə.mi/
(noun) apendicectomia
Exemplo:
She had an emergency appendectomy last night.
Ela fez uma apendicectomia de emergência na noite passada.
/kə.lɑː.stə.mi/
(noun) colostomia, ostomia de cólon
Exemplo:
The patient underwent a colostomy due to severe bowel obstruction.
O paciente foi submetido a uma colostomia devido a uma obstrução intestinal grave.
/ˌdiː ən ˈsiː/
(abbreviation) dilatação e curetagem, D e C
Exemplo:
The doctor recommended a D and C to remove the remaining tissue.
O médico recomendou uma D e C para remover o tecido restante.
/ˌhɪs.təˈrek.tə.mi/
(noun) histerectomia
Exemplo:
She had to undergo a hysterectomy due to complications.
Ela teve que se submeter a uma histerectomia devido a complicações.
/ˌlæp.əˈrɑːs.kə.pi/
(noun) laparoscopia
Exemplo:
The surgeon performed a laparoscopy to examine the patient's appendix.
O cirurgião realizou uma laparoscopia para examinar o apêndice do paciente.
/ˌlæp.əˈrɑːt̬.ə.mi/
(noun) laparotomia, incisão abdominal
Exemplo:
The surgeon performed a laparotomy to examine the patient's internal organs.
O cirurgião realizou uma laparotomia para examinar os órgãos internos do paciente.
/ɡræft/
(noun) enxerto, transplante, propina;
(verb) enxertar, transplantar, incorporar
Exemplo:
The surgeon performed a skin graft to cover the burn.
O cirurgião realizou um enxerto de pele para cobrir a queimadura.
/ləˈbɑː.t̬ə.mi/
(noun) lobotomia
Exemplo:
The patient underwent a lobotomy as a last resort for severe mental illness.
O paciente foi submetido a uma lobotomia como último recurso para doença mental grave.
/lʌmˈpek.tə.mi/
(noun) lumpectomia
Exemplo:
She underwent a lumpectomy to remove the tumor.
Ela foi submetida a uma lumpectomia para remover o tumor.
/ˌmaɪ.kroʊˈsɝː.dʒər.i/
(noun) microcirurgia
Exemplo:
The delicate procedure required advanced microsurgery techniques.
O procedimento delicado exigiu técnicas avançadas de microcirurgia.
/ˌoʊ.pənˈhɑːrt ˌsɜːr.dʒər.i/
(noun) cirurgia de coração aberto
Exemplo:
He underwent open-heart surgery to repair a damaged valve.
Ele foi submetido a uma cirurgia de coração aberto para reparar uma válvula danificada.
/ɪmˈplænt/
(verb) implantar, inserir, inculcar;
(noun) implante, enxerto
Exemplo:
The surgeon will implant a pacemaker in the patient's chest.
O cirurgião irá implantar um marca-passo no peito do paciente.
/ɪnˈsɪʒ.ən/
(noun) incisão, corte cirúrgico, corte
Exemplo:
The surgeon made a small incision to begin the operation.
O cirurgião fez uma pequena incisão para iniciar a operação.
/læm.əˈnek.tə.mi/
(noun) laminectomia
Exemplo:
The patient underwent a laminectomy to alleviate severe back pain caused by a herniated disc.
O paciente foi submetido a uma laminectomia para aliviar a dor lombar severa causada por uma hérnia de disco.
/ˌnʊr.oʊˈsɝː.dʒər.i/
(noun) neurocirurgia
Exemplo:
He underwent complex neurosurgery to remove the tumor.
Ele foi submetido a uma complexa neurocirurgia para remover o tumor.
/ˌtreɪ.kiˈɑː.t̬ə.mi/
(noun) traqueostomia, traqueotomia
Exemplo:
The patient required an emergency tracheotomy to restore breathing.
O paciente precisou de uma traqueostomia de emergência para restaurar a respiração.
/vəˈsek.tə.mi/
(noun) vasectomia
Exemplo:
He decided to get a vasectomy for permanent birth control.
Ele decidiu fazer uma vasectomia para controle de natalidade permanente.
/ˈsper.pɑːrt ˌsɝː.dʒər.i/
(noun) cirurgia de peças de reposição, transplante de órgãos
Exemplo:
Advances in medical technology have made spare-part surgery more common.
Os avanços na tecnologia médica tornaram a cirurgia de peças de reposição mais comum.
/ˌtræn.splænˈteɪ.ʃən/
(noun) transplante, transplantação, transferência
Exemplo:
Organ transplantation has saved many lives.
O transplante de órgãos salvou muitas vidas.
oral and maxillofacial surgery
/ˈɔːrəl ænd ˌmæksɪloʊˈfeɪʃəl ˈsɜːrdʒəri/
(noun) cirurgia bucomaxilofacial
Exemplo:
He underwent oral and maxillofacial surgery to correct his jaw alignment.
Ele foi submetido a uma cirurgia bucomaxilofacial para corrigir o alinhamento da mandíbula.
/ˌæbˈleɪ.ʃən/
(noun) ablação, remoção, derretimento
Exemplo:
The patient underwent a cardiac ablation to correct an irregular heartbeat.
O paciente foi submetido a uma ablação cardíaca para corrigir um batimento cardíaco irregular.
/mæsˈtek.tə.mi/
(noun) mastectomia
Exemplo:
She underwent a mastectomy after being diagnosed with breast cancer.
Ela foi submetida a uma mastectomia após ser diagnosticada com câncer de mama.
/ˌster.ə.ləˈzeɪ.ʃən/
(noun) esterilização, desinfecção, castração
Exemplo:
The hospital uses high-temperature sterilization for surgical instruments.
O hospital utiliza esterilização de alta temperatura para instrumentos cirúrgicos.
/ˌreɪ.di.oʊˈsɝː.dʒər.i/
(noun) radiocirurgia
Exemplo:
The patient underwent radiosurgery for a brain tumor.
O paciente foi submetido a radiocirurgia para um tumor cerebral.