Insieme di vocabolario Operazioni e Procedure in Scienze Mediche: Lista completa e dettagliata
L'insieme di vocabolario 'Operazioni e Procedure' in 'Scienze Mediche' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora
/ˌæm.pjəˈteɪ.ʃən/
(noun) amputazione
Esempio:
The doctor performed an amputation of the infected leg.
Il medico ha eseguito un'amputazione della gamba infetta.
/ˈbaɪ.pæs/
(noun) tangenziale, bypass, derivazione;
(verb) aggirare, bypassare
Esempio:
The new bypass will significantly reduce traffic congestion in the town center.
La nuova tangenziale ridurrà significativamente la congestione del traffico nel centro città.
/ˌsɝː.kəmˈsɪʒ.ən/
(noun) circoncisione
Esempio:
Religious circumcision is a common practice in many cultures.
La circoncisione religiosa è una pratica comune in molte culture.
/ˈæn.dʒi.oʊˌplæs.ti/
(noun) angioplastica
Esempio:
The patient underwent an angioplasty to clear the blocked artery.
Il paziente è stato sottoposto a un'angioplastica per liberare l'arteria ostruita.
/ˌæp.enˈdek.tə.mi/
(noun) appendicectomia
Esempio:
She had an emergency appendectomy last night.
Ha subito un'appendicectomia d'urgenza la scorsa notte.
/kə.lɑː.stə.mi/
(noun) colostomia, stomia intestinale
Esempio:
The patient underwent a colostomy due to severe bowel obstruction.
Il paziente è stato sottoposto a una colostomia a causa di una grave ostruzione intestinale.
/ˌdiː ən ˈsiː/
(abbreviation) dilatazione e raschiamento, D&C
Esempio:
The doctor recommended a D and C to remove the remaining tissue.
Il medico ha raccomandato un raschiamento per rimuovere il tessuto rimanente.
/ˌhɪs.təˈrek.tə.mi/
(noun) isterectomia
Esempio:
She had to undergo a hysterectomy due to complications.
Ha dovuto sottoporsi a un'isterectomia a causa di complicazioni.
/ˌlæp.əˈrɑːs.kə.pi/
(noun) laparoscopia
Esempio:
The surgeon performed a laparoscopy to examine the patient's appendix.
Il chirurgo ha eseguito una laparoscopia per esaminare l'appendice del paziente.
/ˌlæp.əˈrɑːt̬.ə.mi/
(noun) laparotomia, incisione addominale
Esempio:
The surgeon performed a laparotomy to examine the patient's internal organs.
Il chirurgo ha eseguito una laparotomia per esaminare gli organi interni del paziente.
/ɡræft/
(noun) innesto, trapianto, corruzione;
(verb) innestare, trapiantare, incorporare
Esempio:
The surgeon performed a skin graft to cover the burn.
Il chirurgo ha eseguito un innesto di pelle per coprire l'ustione.
/ləˈbɑː.t̬ə.mi/
(noun) lobotomia
Esempio:
The patient underwent a lobotomy as a last resort for severe mental illness.
Il paziente è stato sottoposto a una lobotomia come ultima risorsa per una grave malattia mentale.
/lʌmˈpek.tə.mi/
(noun) lumpectomia
Esempio:
She underwent a lumpectomy to remove the tumor.
Ha subito una lumpectomia per rimuovere il tumore.
/ˌmaɪ.kroʊˈsɝː.dʒər.i/
(noun) microchirurgia
Esempio:
The delicate procedure required advanced microsurgery techniques.
La procedura delicata ha richiesto tecniche avanzate di microchirurgia.
/ˌoʊ.pənˈhɑːrt ˌsɜːr.dʒər.i/
(noun) operazione a cuore aperto, chirurgia a cuore aperto
Esempio:
He underwent open-heart surgery to repair a damaged valve.
Ha subito un'operazione a cuore aperto per riparare una valvola danneggiata.
/ɪmˈplænt/
(verb) impiantare, inserire, inculcare;
(noun) impianto, innesto
Esempio:
The surgeon will implant a pacemaker in the patient's chest.
Il chirurgo implanterà un pacemaker nel petto del paziente.
/ɪnˈsɪʒ.ən/
(noun) incisione, taglio chirurgico, taglio
Esempio:
The surgeon made a small incision to begin the operation.
Il chirurgo ha praticato una piccola incisione per iniziare l'operazione.
/læm.əˈnek.tə.mi/
(noun) laminectomia
Esempio:
The patient underwent a laminectomy to alleviate severe back pain caused by a herniated disc.
Il paziente è stato sottoposto a una laminectomia per alleviare il forte mal di schiena causato da un'ernia del disco.
/ˌnʊr.oʊˈsɝː.dʒər.i/
(noun) neurochirurgia
Esempio:
He underwent complex neurosurgery to remove the tumor.
Ha subito una complessa neurochirurgia per rimuovere il tumore.
/ˌtreɪ.kiˈɑː.t̬ə.mi/
(noun) tracheotomia
Esempio:
The patient required an emergency tracheotomy to restore breathing.
Il paziente ha richiesto una tracheotomia d'emergenza per ripristinare la respirazione.
/vəˈsek.tə.mi/
(noun) vasectomia
Esempio:
He decided to get a vasectomy for permanent birth control.
Ha deciso di fare una vasectomia per il controllo permanente delle nascite.
/ˈsper.pɑːrt ˌsɝː.dʒər.i/
(noun) chirurgia di ricambio, trapianto di organi
Esempio:
Advances in medical technology have made spare-part surgery more common.
I progressi nella tecnologia medica hanno reso la chirurgia di ricambio più comune.
/ˌtræn.splænˈteɪ.ʃən/
(noun) trapianto, trasposizione
Esempio:
Organ transplantation has saved many lives.
Il trapianto di organi ha salvato molte vite.
oral and maxillofacial surgery
/ˈɔːrəl ænd ˌmæksɪloʊˈfeɪʃəl ˈsɜːrdʒəri/
(noun) chirurgia orale e maxillo-facciale
Esempio:
He underwent oral and maxillofacial surgery to correct his jaw alignment.
Ha subito un intervento di chirurgia orale e maxillo-facciale per correggere l'allineamento della mascella.
/ˌæbˈleɪ.ʃən/
(noun) ablazione, rimozione, fusione
Esempio:
The patient underwent a cardiac ablation to correct an irregular heartbeat.
Il paziente è stato sottoposto a un'ablazione cardiaca per correggere un battito cardiaco irregolare.
/mæsˈtek.tə.mi/
(noun) mastectomia
Esempio:
She underwent a mastectomy after being diagnosed with breast cancer.
Ha subito una mastectomia dopo la diagnosi di cancro al seno.
/ˌster.ə.ləˈzeɪ.ʃən/
(noun) sterilizzazione, disinfezione, castrazione
Esempio:
The hospital uses high-temperature sterilization for surgical instruments.
L'ospedale utilizza la sterilizzazione ad alta temperatura per gli strumenti chirurgici.
/ˌreɪ.di.oʊˈsɝː.dʒər.i/
(noun) radiochirurgia
Esempio:
The patient underwent radiosurgery for a brain tumor.
Il paziente è stato sottoposto a radiochirurgia per un tumore al cervello.