Conjunto de vocabulário Jornalismo em Mídia: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Jornalismo' em 'Mídia' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

news

/nuːz/

(noun) notícias, noticiário, jornal

Exemplo:

I heard the news on the radio this morning.

Ouvi as notícias no rádio esta manhã.

news agency

/ˈnuːz ˌeɪ.dʒən.si/

(noun) agência de notícias

Exemplo:

The Associated Press is a well-known news agency.

A Associated Press é uma conhecida agência de notícias.

news conference

/ˈnuːz ˌkɑːn.fər.əns/

(noun) conferência de imprensa

Exemplo:

The president held a news conference to address the nation.

O presidente realizou uma conferência de imprensa para se dirigir à nação.

news desk

/ˈnuːz desk/

(noun) mesa de notícias, redação

Exemplo:

The reporter submitted his story to the news desk.

O repórter submeteu sua história à mesa de notícias.

piece

/piːs/

(noun) pedaço, parte, peça;

(verb) juntar, reparar

Exemplo:

She cut the cake into small pieces.

Ela cortou o bolo em pequenos pedaços.

human interest

/ˌhjuː.mən ˈɪn.t̬ɚ.əst/

(noun) interesse humano, aspecto humano

Exemplo:

The documentary focused on the human interest stories of the survivors.

O documentário focou nas histórias de interesse humano dos sobreviventes.

interview

/ˈɪn.t̬ɚ.vjuː/

(noun) entrevista;

(verb) entrevistar

Exemplo:

She has an interview for a new job tomorrow.

Ela tem uma entrevista para um novo emprego amanhã.

the Fourth Estate

/ðə ˌfɔːrθ ɪˈsteɪt/

(noun) a imprensa, o Quarto Poder

Exemplo:

The Fourth Estate plays a crucial role in holding power accountable.

A Quarta Propriedade desempenha um papel crucial na responsabilização do poder.

report

/rɪˈpɔːrt/

(noun) relatório, comunicado, estampido;

(verb) relatar, informar, reportar a

Exemplo:

The police issued a report on the incident.

A polícia emitiu um relatório sobre o incidente.

fact-checking

/ˈfæktˌtʃekɪŋ/

(noun) verificação de fatos, checagem de fatos

Exemplo:

The news organization has a dedicated fact-checking department.

A organização de notícias tem um departamento dedicado à verificação de fatos.

coverage

/ˈkʌv.ɚ.ɪdʒ/

(noun) cobertura, reportagem, proteção

Exemplo:

The news channel provided extensive coverage of the election.

O canal de notícias forneceu ampla cobertura das eleições.

newsroom

/ˈnuːz.ruːm/

(noun) redação, sala de notícias

Exemplo:

The journalists gathered in the newsroom to discuss the breaking story.

Os jornalistas se reuniram na redação para discutir a notícia de última hora.

roundup

/ˈrɑʊndˌʌp/

(noun) reunião, batida, coleta;

(phrasal verb) reunir, juntar

Exemplo:

The annual cattle roundup brings all the ranchers together.

A reunião anual de gado reúne todos os rancheiros.

scoop

/skuːp/

(noun) furo, exclusiva, colher;

(verb) colocar, pegar, ganhar

Exemplo:

The newspaper got a major scoop on the scandal.

O jornal conseguiu um grande furo sobre o escândalo.

Pulitzer Prize

/ˈpʊlɪtsər praɪz/

(noun) Prêmio Pulitzer

Exemplo:

She won a Pulitzer Prize for her investigative journalism.

Ela ganhou um Prêmio Pulitzer por seu jornalismo investigativo.

source

/sɔːrs/

(noun) fonte, origem;

(verb) obter, adquirir

Exemplo:

The river's source is in the mountains.

A nascente do rio está nas montanhas.

censorship

/ˈsen.sɚ.ʃɪp/

(noun) censura

Exemplo:

The government imposed strict censorship on all media outlets.

O governo impôs uma censura rigorosa a todos os meios de comunicação.

press release

/ˈpres riˌliːs/

(noun) comunicado de imprensa, release de imprensa

Exemplo:

The company issued a press release announcing its new product.

A empresa emitiu um comunicado de imprensa anunciando seu novo produto.

backstory

/ˈbækˌstɔːr.i/

(noun) história de fundo, passado

Exemplo:

The author developed a detailed backstory for each character in the novel.

O autor desenvolveu uma história de fundo detalhada para cada personagem no romance.

canard

/kəˈnɑːrd/

(noun) notícia falsa, boato

Exemplo:

The story about the hidden treasure turned out to be a complete canard.

A história sobre o tesouro escondido acabou sendo uma completa notícia falsa.

city desk

/ˈsɪti desk/

(noun) editoria de cidade, mesa de notícias locais

Exemplo:

The reporter was assigned to the city desk to cover the local elections.

O repórter foi designado para a editoria de cidade para cobrir as eleições locais.

current events

/ˈkɜːr.ənt ɪˈvents/

(noun) eventos atuais, atualidades

Exemplo:

She always stays informed about current events by reading the news daily.

Ela sempre se mantém informada sobre os eventos atuais lendo as notícias diariamente.

exclusive

/ɪkˈskluː.sɪv/

(adjective) exclusivo, restrito, excludente;

(noun) exclusiva, reportagem exclusiva

Exemplo:

The club has an exclusive membership.

O clube tem uma associação exclusiva.

fake news

/ˌfeɪk ˈnuːz/

(noun) notícias falsas, fake news

Exemplo:

The politician accused the media of spreading fake news.

O político acusou a mídia de espalhar notícias falsas.

item

/ˈaɪ.t̬əm/

(noun) item, artigo, elemento

Exemplo:

Please check each item on the list.

Por favor, verifique cada item na lista.

lead story

/liːd ˈstɔːr.i/

(noun) notícia principal, manchete

Exemplo:

The scandal became the lead story on all major news channels.

O escândalo se tornou a notícia principal em todos os grandes canais de notícias.

dateline

/ˈdeɪt.laɪn/

(noun) linha de data, local e data;

(verb) datar, colocar linha de data

Exemplo:

The article's dateline read 'London, October 26.'

A linha de data do artigo dizia 'Londres, 26 de outubro'.

soft news

/ˌsɑft ˈnuːz/

(noun) soft news, notícias leves

Exemplo:

The evening broadcast led with a soft news story about a local pet adoption event.

O noticiário da noite começou com uma notícia de soft news sobre um evento local de adoção de animais de estimação.

story

/ˈstɔːr.i/

(noun) história, conto, notícia

Exemplo:

She told us a fascinating story about her travels.

Ela nos contou uma história fascinante sobre suas viagens.

wire service

/ˈwaɪər ˌsɜːrvɪs/

(noun) serviço de notícias, agência de notícias

Exemplo:

The breaking news was immediately picked up by every major wire service.

A notícia de última hora foi imediatamente captada por todos os principais serviços de notícias.

hard news

/ˌhɑːrd ˈnuːz/

(noun) notícias sérias, notícias de última hora

Exemplo:

The broadcast led with hard news about the economic crisis.

A transmissão começou com notícias sérias sobre a crise econômica.

propaganda

/ˌprɑː.pəˈɡæn.də/

(noun) propaganda

Exemplo:

The government used state-controlled media to spread its propaganda.

O governo usou a mídia controlada pelo estado para espalhar sua propaganda.

breaking news

/ˈbreɪkɪŋ nuːz/

(noun) notícias de última hora, plantão de notícias, urgente

Exemplo:

We interrupt this program for some breaking news.

Interrompemos este programa para algumas notícias de última hora.

objectivity

/ˌɑːb.dʒekˈtɪv.ə.t̬i/

(noun) objetividade

Exemplo:

Journalists should strive for objectivity in their reporting.

Jornalistas devem buscar a objetividade em suas reportagens.

open letter

/ˌoʊ.pən ˈlet̬.ɚ/

(noun) carta aberta

Exemplo:

The activists published an open letter to the government.

Os ativistas publicaram uma carta aberta ao governo.

transparency

/trænˈsper.ən.si/

(noun) transparência, franqueza, honestidade

Exemplo:

The transparency of the glass allowed us to see clearly through it.

A transparência do vidro nos permitiu ver claramente através dele.

press kit

/ˈpres kɪt/

(noun) kit de imprensa, dossiê de imprensa

Exemplo:

The company distributed a press kit to all journalists attending the product launch.

A empresa distribuiu um kit de imprensa a todos os jornalistas que compareceram ao lançamento do produto.

the Press Association

/ðə pres əˌsoʊ.siˈeɪ.ʃən/

(trademark) The Press Association, agência de notícias

Exemplo:

Sources close to the investigation confirmed the details to the Press Association.

Fontes próximas à investigação confirmaram os detalhes à The Press Association.

commentary

/ˈkɑː.mən.ter.i/

(noun) comentário, análise

Exemplo:

The sports announcer provided live commentary during the game.

O locutor esportivo forneceu comentários ao vivo durante o jogo.

reportage

/rɪˈpɔːr.t̬ɪdʒ/

(noun) reportagem

Exemplo:

The documentary featured powerful reportage from the war zone.

O documentário apresentava uma poderosa reportagem da zona de guerra.