Conjunto de vocabulário Portas em Arquitetura e Construção: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Portas' em 'Arquitetura e Construção' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

back door

/ˈbæk dɔːr/

(noun) porta dos fundos, meio indireto

Exemplo:

Please use the back door when entering the house.

Por favor, use a porta dos fundos ao entrar na casa.

French door

/ˌfrentʃ ˈdɔːrz/

(noun) porta francesa

Exemplo:

The living room has beautiful French doors that open onto the garden.

A sala de estar tem lindas portas francesas que se abrem para o jardim.

revolving door

/rɪˈvɑːl.vɪŋ dɔːr/

(noun) porta giratória, porta giratória (fig.), rotatividade constante

Exemplo:

The hotel entrance had a large glass revolving door.

A entrada do hotel tinha uma grande porta giratória de vidro.

fire door

/ˈfaɪər dɔːr/

(noun) porta corta-fogo

Exemplo:

Always keep the fire door closed to prevent the spread of smoke.

Mantenha sempre a porta corta-fogo fechada para evitar a propagação de fumaça.

screen door

/ˈskriːn dɔːr/

(noun) porta de tela, porta mosquiteira

Exemplo:

We left the screen door open to let the breeze in.

Deixamos a porta de tela aberta para deixar a brisa entrar.

front door

/ˌfrʌnt ˈdɔːr/

(noun) porta da frente, entrada principal

Exemplo:

Please close the front door when you leave.

Por favor, feche a porta da frente ao sair.

swing door

/ˈswɪŋ dɔːr/

(noun) porta vai-e-vem, porta de batente

Exemplo:

The restaurant kitchen had a swing door.

A cozinha do restaurante tinha uma porta vai-e-vem.

trapdoor

/ˈtræp.dɔːr/

(noun) alçapão, porta falsa

Exemplo:

He lifted the trapdoor and descended into the cellar.

Ele levantou o alçapão e desceu para o porão.

doorbell

/ˈdɔːr.bel/

(noun) campainha

Exemplo:

I rang the doorbell, but no one answered.

Eu toquei a campainha, mas ninguém atendeu.

doorknob

/ˈdɔːr.nɑːb/

(noun) maçaneta, puxador de porta

Exemplo:

He turned the doorknob and pushed the door open.

Ele girou a maçaneta e empurrou a porta para abri-la.

door knocker

/ˈdɔːrˌnɑːk.ər/

(noun) aldrava da porta, batedor de porta

Exemplo:

She heard a loud bang on the door, but it was just the wind rattling the old door knocker.

Ela ouviu um forte estrondo na porta, mas era apenas o vento chacoalhando o velho aldrava da porta.

doorjamb

/ˈdɔːrdʒæm/

(noun) batente da porta, ombreira

Exemplo:

He leaned against the doorjamb, waiting for her to open the door.

Ele encostou-se ao batente da porta, esperando que ela abrisse a porta.

doorpost

/ˈdɔːr.poʊst/

(noun) batente da porta, ombreira

Exemplo:

He leaned against the doorpost, waiting for her to open the door.

Ele encostou-se ao batente da porta, esperando que ela abrisse a porta.

doorstop

/ˈdɔːr.stɑːp/

(noun) batente de porta, calço de porta

Exemplo:

She placed a heavy doorstop to keep the office door ajar.

Ela colocou um pesado batente de porta para manter a porta do escritório entreaberta.

peephole

/ˈpiːp.hoʊl/

(noun) olho mágico, mirilla

Exemplo:

She peered through the peephole before opening the door.

Ela espiou pelo olho mágico antes de abrir a porta.

hinge

/hɪndʒ/

(noun) dobradiça;

(verb) dobrar, articular, depender de

Exemplo:

The door creaked on its rusty hinges.

A porta rangeu em suas dobradiças enferrujadas.

threshold

/ˈθreʃ.hoʊld/

(noun) limiar, soleira, patamar

Exemplo:

He stumbled on the threshold as he entered the room.

Ele tropeçou no limiar ao entrar na sala.

deadbolt

/ˈded.boʊlt/

(noun) ferrolho, fechadura de segurança

Exemplo:

Make sure to engage the deadbolt when you leave.

Certifique-se de acionar o ferrolho ao sair.