Conjunto de vocabulário Descrever o Rosto e Suas Características em Aparência: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Descrever o Rosto e Suas Características' em 'Aparência' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

Roman nose

/ˌroʊ.mən ˈnoʊz/

(noun) nariz romano, nariz aquilino

Exemplo:

He inherited his grandfather's distinctive Roman nose.

Ele herdou o distinto nariz romano de seu avô.

proboscis

/proʊˈbɑː.sɪs/

(noun) tromba, probóscide

Exemplo:

The elephant used its proboscis to spray water over itself.

O elefante usou sua tromba para borrifar água sobre si mesmo.

conk

/kɑːŋk/

(verb) bater, atingir, enguiçar;

(noun) nariz grande

Exemplo:

He accidentally conked his head on the low ceiling.

Ele acidentalmente bateu a cabeça no teto baixo.

dimple

/ˈdɪm.pəl/

(noun) covinha, amassado;

(verb) formar covinhas, amassar

Exemplo:

She smiled, revealing a cute dimple on her left cheek.

Ela sorriu, revelando uma linda covinha na bochecha esquerda.

furrow

/ˈfɝː.oʊ/

(noun) sulco, ruga;

(verb) sulcar, franzir

Exemplo:

The farmer plowed deep furrows in the field.

O fazendeiro arou profundos sulcos no campo.

profile

/ˈproʊ.faɪl/

(noun) perfil, vista lateral, biografia;

(verb) perfilar, descrever

Exemplo:

The artist drew a beautiful profile of her face.

O artista desenhou um belo perfil do rosto dela.

thread vein

/ˈθrɛd veɪn/

(noun) vaso capilar, telangiectasia

Exemplo:

She was concerned about the new thread veins appearing on her nose.

Ela estava preocupada com as novas varizes que apareciam em seu nariz.

feature

/ˈfiː.tʃɚ/

(noun) característica, recurso, matéria;

(verb) apresentar, ter como característica, participar

Exemplo:

The new phone has many exciting features.

O novo telefone tem muitos recursos emocionantes.

lineament

/ˈlɪn.i.ə.mənt/

(noun) traço, característica, linha

Exemplo:

The artist captured every delicate lineament of her face.

O artista capturou cada delicado traço do rosto dela.

visage

/ˈvɪz.ɪdʒ/

(noun) semblante, rosto, aspecto

Exemplo:

Her serene visage radiated peace.

Seu semblante sereno irradiava paz.

beady

/ˈbiː.di/

(adjective) brilhante, pequeno e redondo

Exemplo:

The mouse had small, beady eyes.

O rato tinha olhos pequenos e brilhantes.

bloodshot

/ˈblʌd.ʃɑːt/

(adjective) vermelho, injuriado

Exemplo:

His eyes were bloodshot from lack of sleep.

Os olhos dele estavam vermelhos por falta de sono.

boss-eyed

/ˌbɑːsˈaɪd/

(adjective) estrábico, vesgo

Exemplo:

The old man was a bit boss-eyed, making it hard to tell where he was looking.

O velho era um pouco estrábico, dificultando saber para onde ele estava olhando.

bug-eyed

/ˈbʌɡ.aɪd/

(adjective) esbugalhado, com olhos saltados

Exemplo:

The cartoon character had funny bug-eyed glasses.

O personagem de desenho animado tinha óculos engraçados de olhos esbugalhados.

close-set

/ˌkloʊsˈset/

(adjective) junto, próximo

Exemplo:

She had beautiful, but rather close-set eyes.

Ela tinha olhos bonitos, mas bastante juntos.

cross-eyed

/ˈkrɔːs.aɪd/

(adjective) estrábico, vesgo

Exemplo:

The kitten was adorable, even with its slightly cross-eyed gaze.

O gatinho era adorável, mesmo com seu olhar ligeiramente estrábico.

deep-set

/ˌdiːpˈset/

(adjective) profundo, encovado

Exemplo:

He had striking blue, deep-set eyes.

Ele tinha olhos azuis profundos e marcantes.

doe-eyed

/ˈdoʊ.aɪd/

(adjective) com olhos de corça, com olhos inocentes

Exemplo:

She looked at him with wide, doe-eyed innocence.

Ela olhou para ele com uma inocência ampla e com olhos de corça.

hazel

/ˈheɪ.zəl/

(noun) avelã, aveleira;

(adjective) avelã, castanho-esverdeado

Exemplo:

We gathered hazelnuts from the hazel tree.

Nós colhemos avelãs da árvore de avelã.

hooded

/ˈhʊd.ɪd/

(adjective) com capuz, encapuzado, com cobertura natural

Exemplo:

He wore a hooded sweatshirt to hide his face.

Ele usava um moletom com capuz para esconder o rosto.

liquid

/ˈlɪk.wɪd/

(noun) líquido;

(adjective) líquido, disponível

Exemplo:

Water is a clear liquid.

A água é um líquido transparente.

pop-eyed

/ˈpɑːp.aɪd/

(adjective) com os olhos esbugalhados, de olhos arregalados

Exemplo:

He stood there, pop-eyed with astonishment, as the magician made the rabbit disappear.

Ele ficou lá, com os olhos esbugalhados de espanto, enquanto o mágico fazia o coelho desaparecer.

rheumy

/ˈruː.mi/

(adjective) lacrimejante, aquoso

Exemplo:

His old eyes were red and rheumy.

Seus olhos velhos estavam vermelhos e lacrimejantes.

sunken

/ˈsʌŋ.kən/

(adjective) submerso, afundado, encovado

Exemplo:

Divers explored the sunken ship.

Os mergulhadores exploraram o navio submerso.

chiseled

/ˈtʃɪz.əld/

(adjective) cinzelado, esculpido;

(past participle) cinzelado, esculpido

Exemplo:

He had a strong, chiseled jawline.

Ele tinha uma mandíbula forte e cinzelada.

fresh-faced

/ˈfreʃ.feɪst/

(adjective) com cara de criança, jovem

Exemplo:

The new recruits were all fresh-faced and eager to learn.

Os novos recrutas eram todos com cara de criança e ansiosos para aprender.

dimpled

/ˈdɪm.pəld/

(adjective) covinhas, com covinhas

Exemplo:

She had a charming smile with dimpled cheeks.

Ela tinha um sorriso encantador com bochechas covinhas.

furrowed

/ˈfɝː.oʊd/

(adjective) franzido, sulcado;

(verb) sulcar, arar

Exemplo:

His furrowed brow showed his deep concentration.

Sua testa franzida mostrava sua profunda concentração.

hatchet-faced

/ˈhætʃ.ɪt.feɪst/

(adjective) com feições marcadas, de rosto afilado

Exemplo:

The old woman had a hatchet-faced look that made her seem unapproachable.

A velha tinha um rosto com feições marcadas que a fazia parecer inacessível.

snub-nosed

/ˈsnʌb.noʊzd/

(adjective) nariz arrebitado, nariz chato

Exemplo:

The puppy had a cute, snub-nosed face.

O filhote tinha um rosto fofo e de nariz arrebitado.