Avatar of Vocabulary Set Falta de esforço

Conjunto de vocabulário Falta de esforço em Perseverança: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Falta de esforço' em 'Perseverança' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

fall by the wayside

/fɔl baɪ ðə ˈweɪ.saɪd/

(idiom) ficar pelo caminho, fracassar, ser abandonado

Exemplo:

Many good ideas fall by the wayside due to lack of funding.
Muitas boas ideias ficam pelo caminho por falta de financiamento.

give something a miss

/ɡɪv ˈsʌmθɪŋ ə mɪs/

(idiom) dispensar, não ir, não fazer

Exemplo:

I think I'll give the party a miss tonight; I'm too tired.
Acho que vou dispensar a festa esta noite; estou muito cansado.

give up the ghost

/ɡɪv ʌp ðə ɡoʊst/

(idiom) entregar a alma, morrer, parar de funcionar

Exemplo:

After a long illness, the old man finally gave up the ghost.
Após uma longa doença, o velho finalmente entregou a alma.

pull your socks up

/pʊl jʊər sɑks ʌp/

(idiom) se esforçar mais, melhorar o desempenho, se empenhar

Exemplo:

You need to pull your socks up if you want to pass the exam.
Você precisa se esforçar mais se quiser passar no exame.

run out of steam

/rʌn aʊt əv stiːm/

(idiom) perder o fôlego, perder a energia, ficar cansado

Exemplo:

The project started strong, but it seems to be running out of steam now.
O projeto começou forte, mas parece estar perdendo o fôlego agora.

take a back seat

/teɪk ə bæk siːt/

(idiom) ficar em segundo plano, ter um papel menos importante

Exemplo:

After the promotion, he decided to take a back seat and let his team lead the project.
Após a promoção, ele decidiu ficar em segundo plano e deixar sua equipe liderar o projeto.

on a silver platter

/ɑn ə ˈsɪlvər ˈplætər/

(idiom) de bandeja, sem esforço

Exemplo:

He expects everything on a silver platter, never wanting to work hard.
Ele espera tudo de bandeja, nunca querendo trabalhar duro.

throw your hand in

/θroʊ jʊər hænd ɪn/

(idiom) jogar a toalha, desistir

Exemplo:

After trying for hours, he decided to throw his hand in and ask for help.
Depois de tentar por horas, ele decidiu jogar a toalha e pedir ajuda.

fiddle while Rome burns

/ˈfɪd.əl waɪl roʊm bɜrnz/

(idiom) tocar violino enquanto Roma arde, ignorar uma crise séria para se ocupar com trivialidades

Exemplo:

The CEO was accused of fiddling while Rome burned as the company faced bankruptcy.
O CEO foi acusado de tocar violino enquanto Roma ardia, enquanto a empresa enfrentava a falência.
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland