Conjunto de vocabulário Ordem e arrumação em Descrição da qualidade: Lista completa e detalhada
O conjunto de vocabulário 'Ordem e arrumação' em 'Descrição da qualidade' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland
Aprender agora
/əz kliːn əz ə njuː pɪn/
(idiom) impecável, limpo como um pino novo
Exemplo:
After she finished cleaning, the kitchen was as clean as a new pin.
Depois que ela terminou de limpar, a cozinha estava impecável.
/əz ˈkliːn əz ə ˈhwɪsl/
(idiom) limpo como um assobio, impecável, sem problemas
Exemplo:
After she scrubbed the kitchen, it was as clean as a whistle.
Depois que ela esfregou a cozinha, estava limpa como um assobio.
/bi ɪn ˈæp.əl.paɪ ˈɔːr.dər/
(idiom) em perfeita ordem, impecável
Exemplo:
After she cleaned the house, everything was in apple-pie order.
Depois que ela limpou a casa, tudo estava em perfeita ordem.
/ɔːl ˌoʊvər ðə ˈpleɪs/
(idiom) por todo lado, bagunçado, espalhado
Exemplo:
My desk is all over the place with papers and books.
Minha mesa está toda bagunçada com papéis e livros.
give something/someone the once-over
/ɡɪv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn ðə wʌns ˈoʊvər/
(idiom) dar uma olhada rápida em, inspecionar rapidamente
Exemplo:
The mechanic gave the car the once-over before the long trip.
O mecânico deu uma olhada rápida no carro antes da longa viagem.
/aʊt əv pleɪs/
(idiom) fora do lugar, inapropriado
Exemplo:
Her bright red dress looked completely out of place at the formal black-tie event.
O vestido vermelho brilhante dela parecia completamente fora do lugar no evento formal de gala.
/ə dɔɡz ˈbrɛkfəst/
(idiom) uma bagunça total, um desastre
Exemplo:
The whole project turned into a dog's breakfast.
O projeto inteiro virou uma bagunça total.
/ˌhed oʊvər ˈhiːlz/
(idiom) perdidamente apaixonado, loucamente apaixonado, completamente
Exemplo:
He fell head over heels in love with her the moment they met.
Ele se apaixonou perdidamente por ela no momento em que se conheceram.
/bi æz frɛʃ æz ə ˈdeɪzi/
(idiom) fresco como uma rosa, cheio de energia
Exemplo:
After a long nap, she woke up as fresh as a daisy.
Depois de uma longa soneca, ela acordou fresca como uma rosa.