Conjunto de vocabulário Sons em Nível C2: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Sons' em 'Nível C2' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

muffled

/ˈmʌf.əld/

(adjective) abafado, amortecido;

(verb) envolver, cobrir

Exemplo:

Her voice was muffled by the pillow.

A voz dela estava abafada pelo travesseiro.

shrill

/ʃrɪl/

(adjective) estridente, agudo;

(verb) estrilar, gritar

Exemplo:

The shrill cry of the eagle echoed through the mountains.

O grito estridente da águia ecoou pelas montanhas.

dissonant

/ˈdɪs.ən.ənt/

(adjective) dissonante, discordante, desarmônico

Exemplo:

The choir produced a dissonant sound.

O coro produziu um som dissonante.

grating

/ˈɡreɪ.t̬ɪŋ/

(noun) grelha, grade;

(adjective) irritante, áspero

Exemplo:

The old iron grating covered the storm drain.

A velha grelha de ferro cobria o ralo de tempestade.

jarring

/ˈdʒɑːr.ɪŋ/

(adjective) desagradável, chocante, discordante

Exemplo:

The sudden loud noise was quite jarring.

O barulho alto e repentino foi bastante desagradável.

squeaky

/ˈskwiː.ki/

(adjective) chiado, estridente

Exemplo:

The old door opened with a squeaky sound.

A porta velha abriu com um som chiado.

raucous

/ˈrɑː.kəs/

(adjective) estridente, rouco, barulhento

Exemplo:

The crowd gave a raucous cheer.

A multidão deu um brado estridente.

raspy

/ˈræsp.i/

(adjective) rouca, áspera

Exemplo:

He spoke with a raspy voice after shouting all night.

Ele falou com uma voz rouca depois de gritar a noite toda.

guttural

/ˈɡʌt̬.ɚ.əl/

(adjective) gutural, rouco

Exemplo:

He spoke in a deep, guttural voice.

Ele falou com uma voz profunda e gutural.

jangling

/ˈdʒæŋ.ɡlɪŋ/

(verb) tilintando, chocalhando;

(noun) tilintar, chocalho

Exemplo:

The keys were jangling in his pocket as he walked.

As chaves estavam tilintando no bolso dele enquanto ele caminhava.

sibilant

/ˈsɪb.əl.ənt/

(adjective) sibilante;

(noun) sibilante

Exemplo:

The snake made a sibilant sound as it slithered through the grass.

A cobra fez um som sibilante enquanto rastejava pela grama.

clangorous

/ˈklæŋ.ɡər.əs/

(adjective) estrondoso, ressoante, clangoroso

Exemplo:

The old factory was filled with the clangorous noise of machinery.

A antiga fábrica estava cheia do ruído estrondoso das máquinas.

vociferous

/vəˈsɪf.ɚ.əs/

(adjective) vociferante, barulhento, estrondoso

Exemplo:

The protestors were vociferous in their demands for justice.

Os manifestantes foram vociferantes em suas exigências por justiça.

strident

/ˈstraɪ.dənt/

(adjective) estridente, áspero, agudo

Exemplo:

The old machine made a strident noise.

A máquina antiga fazia um barulho estridente.

mellifluous

/melˈɪf.lu.əs/

(adjective) melífluo, doce, suave

Exemplo:

Her mellifluous voice captivated the audience.

Sua voz melíflua cativou a plateia.

euphonious

/juːˈfoʊ.ni.əs/

(adjective) eufônico, harmonioso

Exemplo:

The choir's performance was truly euphonious.

A apresentação do coro foi verdadeiramente eufônica.

clamorous

/ˈklæm.ɚ.əs/

(adjective) barulhento, ruidoso, insistente

Exemplo:

The clamorous crowd cheered for their team.

A multidão barulhenta torceu por sua equipe.

screech

/skriːtʃ/

(noun) guincho, chiado, grito;

(verb) guinchar, chiar, gritar

Exemplo:

The car came to a sudden halt with a loud screech of tires.

O carro parou de repente com um alto guincho de pneus.

chime

/tʃaɪm/

(noun) carrilhão, sino, toque;

(verb) tocar, tilintar, badalar

Exemplo:

The clock struck noon with a melodious chime.

O relógio bateu meio-dia com um carrilhão melodioso.

purl

/pɝːl/

(noun) ponto tricô, murmúrio, borbulhar;

(verb) tricotar (ponto tricô), murmurar, borbulhar

Exemplo:

To create a ribbed pattern, alternate knit and purl stitches.

Para criar um padrão canelado, alterne pontos meia e tricô.