while

US /waɪl/
UK /waɪl/
"while" picture
1.

tempo, momento

a period of time

:
I haven't seen her for a while.
Não a vejo há um tempo.
Let's rest for a while.
Vamos descansar um pouco.
1.

enquanto

during the time that; at the same time as

:
I read a book while I waited.
Eu li um livro enquanto esperava.
She sang while she cooked.
Ela cantou enquanto cozinhava.
2.

enquanto, embora

although; despite the fact that

:
While I understand your point, I don't agree.
Embora eu entenda seu ponto, não concordo.
Some people prefer coffee, while others prefer tea.
Algumas pessoas preferem café, enquanto outras preferem chá.
1.

passar, gastar

to pass (time) in a pleasant or idle manner

:
We whiled away the afternoon playing cards.
Nós passamos a tarde jogando cartas.
They whiled the hours talking and laughing.
Eles passaram as horas conversando e rindo.