Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra surface em português

O que significa surface em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

surface

US /ˈsɝː-/
UK /ˈsɝː-/
"surface" picture

Substantivo

1.

superfície, camada externa

the outside part or uppermost layer of something

Exemplo:
•
The surface of the table was smooth.
A superfície da mesa era lisa.
•
Water covers most of the Earth's surface.
A água cobre a maior parte da superfície da Terra.
Sinónimo:
exteriorfacadeskincoveringtop
2.

aparência, fachada

the outward appearance of someone or something, as opposed to its hidden nature

Exemplo:
•
On the surface, everything seemed fine.
Na superfície, tudo parecia bem.
•
Her calm surface hid a lot of anxiety.
Sua superfície calma escondia muita ansiedade.
Sinónimo:
appearanceexteriorfacadesemblanceoutward show

Verbo

1.

emergir, vir à tona

rise to the surface of water or the ground

Exemplo:
•
The submarine surfaced after a long dive.
O submarino emergiu após um longo mergulho.
•
The hidden treasure finally surfaced after years of searching.
O tesouro escondido finalmente veio à tona após anos de busca.
Sinónimo:
emergeappearrisecome upmaterialize
2.

pavimentar, revestir

provide a surface for (a road or other area)

Exemplo:
•
The road needs to be surfaced with new asphalt.
A estrada precisa ser pavimentada com asfalto novo.
•
They plan to surface the playground with rubber tiles.
Eles planejam revestir o parquinho com ladrilhos de borracha.
Sinónimo:
pavecoatcoverrenderclad
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
surface mailsurface tension