sieve
US /sɪv/
UK /sɪv/
1.
peneira, coador
a utensil consisting of a wire or plastic mesh held in a frame, used for straining solids from liquids, for separating coarser from finer particles, or for reducing soft solids to a pulp
:
•
She used a sieve to drain the pasta.
Ela usou uma peneira para escorrer a massa.
•
The baker sifted the flour through a fine sieve.
O padeiro peneirou a farinha através de uma peneira fina.
2.
peneira, pessoa que não guarda segredos
a person who cannot keep a secret or remember things
:
•
Don't tell him anything important; he's a real sieve.
Não lhe diga nada importante; ele é um verdadeiro peneira.
•
My memory is like a sieve these days.
Minha memória está como uma peneira ultimamente.
1.
peneirar, coar
to pass (a substance) through a sieve
:
•
You need to sieve the flour before mixing it with other ingredients.
Você precisa peneirar a farinha antes de misturá-la com outros ingredientes.
•
The chef carefully sieved the powdered sugar over the cake.
O chef peneirou cuidadosamente o açúcar em pó sobre o bolo.