straighten up
US /ˈstreɪtən ʌp/
UK /ˈstreɪtən ʌp/
1.
arrumar, organizar
to make something tidy or put it in order
:
•
Please straighten up your room before you go out.
Por favor, arrume seu quarto antes de sair.
•
She spent the morning straightening up the living room.
Ela passou a manhã arrumando a sala de estar.
2.
endireitar-se, ficar reto
to stand or sit upright after slouching or bending
:
•
He straightened up and looked me in the eye.
Ele se endireitou e me olhou nos olhos.
•
The old man slowly straightened up from his stooped position.
O velho se endireitou lentamente de sua posição curvada.
3.
se endireitar, melhorar o comportamento
to improve one's behavior or performance
:
•
He needs to straighten up if he wants to keep his job.
Ele precisa se endireitar se quiser manter o emprego.
•
The coach told the team to straighten up and play harder.
O treinador disse ao time para se endireitar e jogar com mais garra.