Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra squeeze em português

O que significa squeeze em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

squeeze

US /skwiːz/
UK /skwiːz/
"squeeze" picture

Verbo

1.

espremer, apertar

firmly press (something soft or pliable), typically with one's fingers

Exemplo:
•
She squeezed the lemon to get the juice out.
Ela espremeu o limão para tirar o suco.
•
He squeezed her hand reassuringly.
Ele apertou a mão dela de forma tranquilizadora.
Sinónimo:
presscompresscrushpinchgrip
2.

espremer, enfiar

manage to get into or through a narrow or restricted space

Exemplo:
•
We had to squeeze through the narrow gap.
Tivemos que nos espremer pela fresta estreita.
•
Can you squeeze one more person into the car?
Você consegue espremer mais uma pessoa no carro?
Sinónimo:
cramjamwedgeforcethrust

Substantivo

1.

aperto, espremida

a firm compression or grasping of something

Exemplo:
•
She gave his hand a gentle squeeze.
Ela deu um leve aperto na mão dele.
•
He felt a sudden squeeze in his chest.
Ele sentiu um aperto repentino no peito.
Sinónimo:
pressgripclutchhugembrace
2.

aperto, dificuldade

a difficult or restrictive situation

Exemplo:
•
The company is facing a financial squeeze.
A empresa está enfrentando um aperto financeiro.
•
It's a tight squeeze to fit everyone in.
É um aperto para caber todo mundo.
Sinónimo:
difficultypressurecrisispredicamentdilemma
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
squeeze out