Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra quote em português

O que significa quote em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

quote

US /kwoʊt/
UK /kwoʊt/
"quote" picture

Verbo

1.

citar, transcrever

repeat or copy out (a passage or statement) from a text or speech by another person

Exemplo:
•
She likes to quote Shakespeare in her essays.
Ela gosta de citar Shakespeare em seus ensaios.
•
He quoted a line from the famous poem.
Ele citou uma linha do famoso poema.
Sinónimo:
citereciteextractexcerptreproduce
2.

cotar, orçar

state the estimated price of a job or service

Exemplo:
•
The mechanic quoted me $500 for the repair.
O mecânico me cotou 500 dólares pelo conserto.
•
Can you quote me a price for painting the house?
Você pode me cotar um preço para pintar a casa?
Sinónimo:
estimatebidtenderchargename a price

Substantivo

1.

citação, trecho

a quotation from a text or speech

Exemplo:
•
The book begins with a famous quote.
O livro começa com uma famosa citação.
•
She included several interesting quotes in her presentation.
Ela incluiu várias citações interessantes em sua apresentação.
Sinónimo:
quotationexcerptextractpassageline
2.

orçamento, cotação

a statement of the estimated cost for a job or service

Exemplo:
•
I received a quote for the car repair.
Recebi um orçamento para o conserto do carro.
•
Always get a written quote before starting any work.
Sempre obtenha um orçamento por escrito antes de iniciar qualquer trabalho.
Sinónimo:
estimatebidpricetendercosting
Aprender esta palavra no Lingoland