Significado da palavra "queer somebody's pitch" em português

O que significa "queer somebody's pitch" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

queer somebody's pitch

US /kwɪər ˈsʌm.bə.diz pɪtʃ/
UK /kwɪər ˈsʌm.bə.diz pɪtʃ/
"queer somebody's pitch" picture

Idioma

1.

estragar os planos de alguém, atrapalhar as chances de alguém

to spoil someone's plans or chances of success

Exemplo:
His sudden announcement really queered my pitch for the promotion.
O anúncio repentino dele realmente estragou meus planos para a promoção.
The bad weather queered their pitch for an outdoor concert.
O mau tempo estragou os planos deles para um concerto ao ar livre.
Aprender esta palavra no Lingoland