Significado da palavra queer em português

O que significa queer em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

queer

US /kwɪr/
UK /kwɪr/
"queer" picture

Adjetivo

1.

estranho, esquisito

differing in some odd way from what is usual or normal

Exemplo:
He had a queer feeling that he was being watched.
Ele teve uma sensação estranha de que estava sendo observado.
There's something queer about the way he's acting.
Há algo de estranho na maneira como ele está agindo.
2.

queer, LGBTQIA+

denoting or relating to a sexual or gender identity that does not correspond to established ideas of sexuality and gender, especially heterosexual and cisgender categories

Exemplo:
The term 'queer' has been reclaimed by many in the LGBTQ+ community.
O termo 'queer' foi ressignificado por muitos na comunidade LGBTQ+.
She identifies as queer and is an advocate for LGBTQ+ rights.
Ela se identifica como queer e é uma defensora dos direitos LGBTQ+.

Substantivo

1.

queer, pessoa LGBTQIA+

a person whose sexual or gender identity does not correspond to established ideas of sexuality and gender, especially heterosexual and cisgender categories

Exemplo:
The event was a gathering for queers and allies.
O evento foi um encontro para queers e aliados.
Many young queers find community and support online.
Muitos jovens queers encontram comunidade e apoio online.

Verbo

1.

estragar, arruinar

to spoil or ruin something

Exemplo:
His sudden departure queered the whole plan.
Sua partida repentina estragou todo o plano.
Don't let one mistake queer your chances of success.
Não deixe que um erro estrague suas chances de sucesso.
Aprender esta palavra no Lingoland