Significado da palavra "on someone's doorstep" em português

O que significa "on someone's doorstep" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

on someone's doorstep

US /ɑn ˈsʌm.wʌnz ˈdɔr.stɛp/
UK /ɑn ˈsʌm.wʌnz ˈdɔr.stɛp/
"on someone's doorstep" picture

Idioma

1.

à porta de alguém, muito perto de onde alguém mora ou trabalha

very close to where someone lives or works

Exemplo:
The new supermarket is right on our doorstep, which is very convenient.
O novo supermercado fica bem à nossa porta, o que é muito conveniente.
We have a beautiful park practically on our doorstep.
Temos um lindo parque praticamente à nossa porta.
2.

à porta de alguém, iminente

happening or existing in a place or time that is very close to someone and will affect them directly

Exemplo:
Climate change is no longer a distant problem; it's on our doorstep.
As mudanças climáticas não são mais um problema distante; estão à nossa porta.
With the elections just on our doorstep, political debates are heating up.
Com as eleições bem à nossa porta, os debates políticos estão esquentando.
Aprender esta palavra no Lingoland