on shaky ground
US /ɑn ˈʃeɪki ɡraʊnd/
UK /ɑn ˈʃeɪki ɡraʊnd/

1.
em terreno instável, em uma posição precária
in an uncertain or unstable position; likely to fail or be challenged
:
•
His argument was on shaky ground because he lacked sufficient evidence.
O argumento dele estava em terreno instável porque ele não tinha provas suficientes.
•
After the scandal, the company's reputation was on shaky ground.
Após o escândalo, a reputação da empresa estava em terreno instável.