Significado da palavra "off colour" em português

O que significa "off colour" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

off colour

US /ɔf ˈkʌlər/
UK /ɒf ˈkʌlər/

Adjetivo

1.

indisposto, mal-humorado

slightly unwell or sick

Exemplo:
I'm feeling a bit off colour today, so I might go home early.
Estou me sentindo um pouco indisposto hoje, então posso ir para casa mais cedo.
After eating that suspicious meal, he felt a bit off colour.
Depois de comer aquela refeição suspeita, ele se sentiu um pouco indisposto.
2.

de mau gosto, indecente

a joke or remark that is slightly rude or offensive

Exemplo:
He told an off colour joke that made some people uncomfortable.
Ele contou uma piada de mau gosto que deixou algumas pessoas desconfortáveis.
Her comments were a bit off colour for a formal dinner.
Os comentários dela foram um pouco de mau gosto para um jantar formal.