Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra lean em português

O que significa lean em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

lean

US /liːn/
UK /liːn/
"lean" picture

Verbo

1.

inclinar, apoiar

be in or move into a sloping position

Exemplo:
•
He had to lean forward to hear what she was saying.
Ele teve que se inclinar para a frente para ouvir o que ela estava dizendo.
•
Don't lean against the wet paint.
Não se apoie na tinta molhada.
Sinónimo:
tiltinclineslopeslantlist
2.

apoiar-se em, contar com

rely on or derive support from

Exemplo:
•
She had to lean on her friends for emotional support.
Ela teve que se apoiar nos amigos para obter apoio emocional.
•
The company will lean heavily on its new product line.
A empresa vai se apoiar fortemente em sua nova linha de produtos.
Sinónimo:
relydependcountbanktrust

Adjetivo

1.

magro, esbelto

thin, especially healthily so; having little flesh or fat

Exemplo:
•
He has a lean and athletic build.
Ele tem uma constituição magra e atlética.
•
The meat was very lean, with almost no fat.
A carne era muito magra, quase sem gordura.
Sinónimo:
thinslendertrimskinnymeagerscantsparsebare
2.

difícil, escasso

(of a period of time) difficult because of a lack of money or resources

Exemplo:
•
They faced a few lean years during the recession.
Eles enfrentaram alguns anos difíceis durante a recessão.
•
It was a lean harvest this year due to the drought.
Foi uma colheita escassa este ano devido à seca.
Sinónimo:
difficulthardtoughmeagerscantsparse
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
leaninglean onlean-tolean towardlean manufacturing