Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra lead em português

O que significa lead em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

lead

US /liːd/
UK /liːd/
"lead" picture

Substantivo

1.

liderança, exemplo

the initiative in an action; an example for others to follow

Exemplo:
•
She took the lead in organizing the event.
Ela tomou a frente na organização do evento.
•
Follow my lead and you'll be fine.
Siga meu exemplo e você ficará bem.
Sinónimo:
guidancedirectionexampleprecedentvanguard
2.

liderança, frente

a position of advantage in a contest; the front position

Exemplo:
•
Our team took the lead in the final quarter.
Nossa equipe assumiu a liderança no último quarto.
•
He's currently in the lead for the marathon.
Ele está atualmente na liderança da maratona.
Sinónimo:
advantageforefrontfrontsupremacy
3.

pista, indício

a piece of information or a clue that may help to resolve a problem or mystery

Exemplo:
•
The detective followed every lead to solve the case.
O detetive seguiu cada pista para resolver o caso.
•
We need a new lead to break this deadlock.
Precisamos de uma nova pista para quebrar esse impasse.
Sinónimo:
cluehinttippointerindication

Verbo

1.

liderar, guiar

to guide or direct on a way, especially by going in advance

Exemplo:
•
The guide will lead us through the forest.
O guia nos levará pela floresta.
•
Who will lead the team on this project?
Quem vai liderar a equipe neste projeto?
Sinónimo:
guidedirectconductescortusher
2.

liderar, comandar

to be in charge or command of

Exemplo:
•
She was chosen to lead the new department.
Ela foi escolhida para liderar o novo departamento.
•
He will lead the discussion.
Ele vai conduzir a discussão.
Sinónimo:
managesupervisegovernpreside overhead
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
leadingleadedlead onlead timelead singertake the leadlead story